mardi 30 août 2011

Chicoutimi - Les expressions (Part1)

Et voici déjà une petite liste d'expressions dont j'ai eu la chance d'entendre au cours de cette semaine:

"Tomber en amour": tomber amoureux

"Alors dans deux trois lumières vous y êtes ..." ou "en montant vous allez voir une lumière, puis vous allez à gauche" : Il est en fait question des feux de circulation

"On sait qu'en Lybie Kadaf' court toujours et qu'on l'a pas encore pogner"

"T'as tu vu ?" "Tu veux tu ... " "Tu fais tu ..."

"J'te texterais"

"C'est correc(t)" : pas de problème ou ok.

"C'est plate" : c'est ennuyant

"C'est poche" : c'est nul

"Un efface" : une gomme (une gomme étant égale chez eux à un chewing-gum)

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire